“我想下个学期再来树人交换学习”“我想毕业以后来中国读研究生”,6月7日,学校隆重举行“2024年斯里兰卡斯里贾亚瓦德纳普拉大学来华留学生语言与文化研习活动结业仪式”,为期十二天的斯里兰卡贾普拉大学学生语言与文化研习活动落下帷幕。在结业典礼上,学生们回顾了这十二天来在中国、在杭州、在树人的点点滴滴,尽情倾吐了不舍和感激。最喜欢的课程、最喜欢的地方、最喜欢的人历历在目。
中文课与文化课相结合,学语言一点不枯燥
研习活动的每个上午是满满当当的中文课程。虽然绝大多数同学有一定的中文基础,但来中国本土学语言还是头一回。为了尽量将不太容易的中文课程讲得形象生动,方便记忆,容易解读,此次研习活动中两位中文课程担当刘志刚、聂慧先两位老师巧妙地将语言课与文化课结合起来,把复杂难懂的中文知识点与同学们在文化课上要用的文化知识、相关情境结合起来,充分调动起同学们学习的积极性,同学们听课都是打起十二分精神,每天早上早早地便来到教室,学而得以致用,往往上午学的语言点,下午就能用上,这不仅让同学们感到惊喜,也是同学们每天学习中文的最大动力。
好看、好听、好吃,玩转中国传统文化课程
除了大量学习中文知识,书法、国画、茶艺、陶艺、武术、乒乓球、制作传统美食、试穿汉服这些极具代表的中国传统文化课程也统统被安排上议程,深受同学们欢迎。笔墨纸砚、茶具陶器、汉服、球拍、厨具面粉、茶园采茶所有的课程材料都是老师们提前精心准备好的,同学们只需到达课堂现场就好。中国的传统文化课程都是经过了几千年的积淀,在老师们的巧妙传授下,这些深不可测的也变得了亲切可人起来,文化课上同学们也有了自己的作品,学写了毛笔字、创作了国画、做了陶具、学会了点茶、打乒乓球,武术课上也能略施拳脚,一招一式学的有模有样。
实地考察,寓教于乐
课堂教学时间之外,国际交流处还充分利用周末的时间,为留学生们安排了外出考察。西湖、运河、良渚杭州三大世界文化遗产给同学们留下了深刻的印象。听着古老的传说,看着眼前的风景,恍若回到了那个久远的年代,历朝历代的故事仿佛就在眼前。除了探访经典传统遗址,现代杭州风光也不容小觑。同学们到访了城市阳台,见证了日月同辉,奥体风光,也目睹了灯光秀的风采。同学们也受邀参观了杭州市城市规划展览馆、华为全球培训中心,现代化的建筑、高速发展的现代中国让同学们叹为观止、目不暇接。
散会不散场
6月7日,为期十二天的斯里兰卡斯里贾亚瓦德纳普拉大学(以下简称贾普拉大学)师生语言与文化研习活动落下帷幕。当天上午,一场别开生面的结业典礼在行政楼601举行。校长李鲁、贾普拉大学校长帕特马拉尔•马纳吉共同出席了学生的结业仪式。出席结业仪式还有贾普拉大学人文社科学院院长施兰塔•何恩肯达教授、商务管理学院院长杜山•查明达博士、贾纳卡•库马拉辛格教授、卢克马•韦拉辛格教授,教务处处长姜文杰、国际交流处处长王云、后勤处处长于胜文、人文与外国语学院院长李剑亮、创新创业学院院长郭丰,以及来自国交处、教务处、经济学院、艺术学院的老师。
结业仪式上,李鲁校长、马纳吉校长致辞并亲自为学生颁发结业证书。通过两校教师代表热情洋溢的发言,以及贾普拉大学学生们带来的精彩纷呈、创意无限的表演都验证了此次研习活动所取得的丰硕成果。
学生们身着民族服饰,中英双语主持,载歌载舞,为现场的老师们带来了一场美轮美奂,极具精彩有极富创意的演出,奉献了一场听觉、视觉的盛宴。演出以同学们的康提舞热情开场,伴随着悠扬的歌声,同学们深情讲述了斯里兰卡的人文历史和地理风貌,向在座的老师们发出了到访斯里兰卡的邀请。同学们还以研习期间所习得所感悟,集体演唱了中文经典曲目《茉莉花》,还穿上了汉服,以情景剧的形式,传神生动地演绎诠释了《白蛇传》的景点片段。最后,同学们以自己制作的短视频向学校领导、各个科目的老师、各个岗位的学校工作人员致以了衷心的感谢。
最后,李鲁校长做了结业仪式总结讲话。“研习时间虽然短暂,但是离别是为了更好的相聚”,他提议为了让这份美好的回忆保持的更久,建议每个学生用一页纸记录下自己在杭州学习期间的所见所想所感,记录下最喜欢的课程、最喜欢的地方、最喜欢的食物等等,既是对这段美好回忆的纪念和记录,也是为来校未来继续开展语言与文化交流项目最好的宣传,更是响应 “一带一路”倡议的具体体现。
本次研习活动暂时告一段落,但是这份情谊永不散场。